Skip to main content

Full text of "Alphabets of Africa"

See other formats


TOGO 


ANUF3 (TCilOKOSSi) (KVVAj 


PHONEMES AND ORTHOGRAPHIC SYMBOLS 


EXAMPLES 


ivi 

P 

/m/ 

m 

/f/ 

f,v 

M 

b 

/n/ 

n 

/s/ 

s, z 

N 

t 

W 

ny 

ni 

1, r 

Id/ 

d 

/g/ 

f) 

IhJ 

h 

IW 

c 

/gm/ 

rjm 

M 

w 

/cfe/ 

J 



hi 

y 

/k/ 

k 





/g/ 

g 





/kp/ 

kp 





/gb/ 

gb 





/i/ 

i 



ImI 

u 

/e/ 

e 



lol 

o 

/e/ 

E 

/a/ 

a 

hi 



A^:/ 

w 





W 

Vn (except /e/ 

or/o/) 





Labialization and palatalization are written as vocalic sequences. 


Tones: 


high 
low 


ny 

rj 

rjm 

o 



p 

r 
s 
t 
u 


sa 

bisa 

caa 

diedie 

hue 

hue 

feme 

gise 

gbagba 

hun 

bi 

kere 

kpien 

lolo 

ma 

na 

nya 

r}J 

rjma 

nzo 

nono 

pui 

bara 

si 

fiti 

ju 

nvore 

awuru 

yandi 

nzen 


to draw water 

to ask 

dog 

knife 

half 

sheep 

chief 

cotton 

sandal 

husband 

ripe 

to talk 

to write 

old 

shade 

to give 

then 

to have 

to say 

who? 

seven 

milk 

nothing 

woman 

to know 

to make a hole 

to arrive 

termite 

house 

to yawn 

if 


ALPHABET 


abcde£fggbh 
s t u V w y z 


ijkkplmnnyggmoDpr 

number of graphemes 31 


Alphabets of Africa 


edited by 


Published by UNESCO Regional Office in Dakar (D1<£DA) 
12, Avenue Roume, B.P 3311, Dakar, Senegal 

Rhonda L. Hartell isbn : 92-9091-020-3 ^ {;nesco. 1993 

Printed by BREDA Press